Hajs Andrs egyttese, a fent nevezett Emil.Rulez! abba a szk csoportba tartozik szvegileg, melyet a Blgval s a Kispl s a Borzzal fmjelezhetnnk. A klnbsg azonban taln mg nagyobb, mint a hasonlsg. "Hello tourist du bist in Budapest, capitol of Hungary" - s ms izgalmak.
A j dalszvegnek kt dolgot kell tudnia. nekelhetnek kell lennie, s kell brjon nmi rtelemmel. Ez utbbi a nehezebb feladat, hiszen nem ritkk a csillagok kztt sznkz asztrltesteket vizionl szveg-rmek, vagy ppensggel az zlst a szerelem habcskos tengerbe fojt mernyletek. Emil!Rulez komolyan veszi magt. Prozdiai ksrleteket folytat, de teszi mindezt gy, hogy kzben rmel, sztagszmot tart - csak ppen a jelentsegysgek nem esnek egybe a sorhatrokkal. De "ilyen ez a szelv", ilyen a modern kltszet, ilyen a modern humor. Hiszen ez nem ms, mint a trfa egy mdja.
A Zazie az gyban cm szmnak a msodik felt nzzk meg. Itt a fent emltett prozdiai jelensggel van dolgunk, ugyanakkor a szveg rmelse prrm, az egymst kvet pratlan- pros sorok egymsra rmelnek. A modern dlirodalomban egybknt ritka az ettl eltr, bonyolultabb rmels, hirtelen nem is jut ms eszembe, mint Sophie Ellis-Bextor, aki rendszeresen prrmes formkat nekel.
"Persze lehet, hogy mg ma is - gondolja Elde s mr el is kpzeli, ahogy felemeln A telefont, a csrgsbl nem is sejtve Hogy a msik vgn a pofra ejtve Valaha elhagyott Zazie-ka lg Aki a rdiban hallva e szmot, egy szt Most Elde-vel vltana arrl, hogy mirt Csak a szexre emlkszik? "Csak ennyit rt A hnapok sora, az des lmok, A versek, amiket rtl s a dlutnok, Mikor a butikhoz elm jttl s egytt Megfogadtuk, hogy mind leszedjk A csillagokat az grl..."
Ez egy rgebbi dal, a ponja pedig az, hogy a dal "lrai nje", az az alak, aki akkor jelenik meg elttnk, amikor a dalt hallgatjuk, a beszl gy van megrva, mintha azonos lenne avval, aki ppen nekli a szveget. Mintha Hajs Andrs vallana szerelmnek arrl, hogy , mrmint a szerelme mit is rez. Annyiban viszont, amennyiben sikeresen vegyl egymssal nekes s lrai n, mr egyre inkbb nirnikuss vlik a szveg, hiszen nemcsak azt mondja el, hogy milyen volt "Zazie az gyban", hanem azt is, hogy mennyire ciki, hogy ppen errl r dalt, s nem a romantikus, egytt elklttt vacsorkrl, vagy valami hasonlrl. A korai Emil!Rulez-t jl jellemzi ez az alanyi hang, mely egybknt szinte valamennyi slgerben ktelez.
Ha folyamatban tekintennk t, hogy merre is halad a jeles zenekar szvegfejldsnek trendje, akkor azt mondhatnnk, hogy egyre trsadalmibb s szemlytelenebb szvegeket rnak. gy pldul az j album Hello.Tourist! cm slgere mr olyan dolgokkal van teletmve, hogy, idzem: "look at the hill there is a castel / it was the old king's residency / we have no more kings / because Hungary is a parlemental democracy". Ez pedig nem ppen alanyi nyafogs, mint mondjuk, hogy egy korbbi pldt idzzek, A lny, aki csak derkig ltszik cm dal kvetkez fordulata: "Hogy ne vegyem szre, elbjtam gyvn, / hogy ne lssam az cska cipt a lbn. / Sem azt a piszkos zld kabtot, / amibe lopva zsemlket rmolt." A szemlytelensg azonban nem vlik rzketlensgg. St, ppensggel az rzsek polifnijnak ad teret. A hagyomnyos, slgergyans dal ugyanis egynem rzseket vzol fel, melyekkel nemigen van lehetsgnk perelni. Most rlj, most szomorkodj - ilyeneket zennek neknk a slgerek. Az Emil!Rulez szvegei viszont ambivalencit keltenek, ellentmond rzseket bresztenek. Nem hagynak nyugodni.
A dalszvegek radsul rendszerint az lbeszdet imitljk, ennl fogva gyakran kihagysos szerkezetek. A kihagysokba pedig knytelen a hallgat rtelmet vinni - s Emilk esetben ez a siker egyik kulcsa. Hiszen a legtbb zenehallgat torkig van mr az olyan szvegekkel, melyekben mindent a szjunkba rgnak. Pldul: "Nagy utazs, azt mondtad, hogy ez az let" - mely mondatban az "ez az let" fordulat tkletesen felesleges szjbargs. Hiszen mindenki ismeri az "lett" kifejezst s trsait, melyek nyomn mr az "t" kifejezst hallva felmerl bennnk az "let".
A www.zeneszveg.hu informcii alapjn gy tnik, hogy a legtbbszr a Hello tourist! cm szm szvegt keresik a netezk. Ennek nyilvn kt oka lehet: az egyik az, hogy idegen nyelven van (mr akinek az angol idegennek szmt), s nehezen rtik meg azok, akik csak egyszer halljk. A msik ok az lehet, hogy ez az egyik legnpszerbb szmuk. Ez utbbinak oka pedig,- hogy folytassuk az oknyomozst.- hogy a magyarok szmra oly kedves "nirnia" retorikai fegyvervel l, amikor eljtssza, hogy a dalt egy idegenvezetsi szolgltatst nyjt szociolgus hallgat nekli. A dal egybknt nem csak a magyarokat figurzza ki - st, taln minket kevsb. Mg kmletlenebb azokkal a turistkkal szemben, akik Magyarorszgrl ppen annyit tudnak, amennyi a dalban szerepel, s valszn, hogy mg ezt is feleslegesnek tartjk. Az ilyen rdektelen, tudatlan, felsznes emberekrl is szl ez a dal.
Megllt a nyelve a szmba,
a szve ssze-vissza vert.
A htam mg nztem,
vajon ki fogott rnk fegyvert?
De mgttem csak a lombok
ijesztgettk egymst,
egy buktbl a kuknl hangyk
hordtk ki a lekvrt.
Ne flj, hogyha flnl,
nagyon kinevetnek,
ha nem flsz elmondom
szerintem kik lehettek: krisnsok,
mert nem vettl vastag knyvet tlk,
ukrnok mer' megvettl
egy nagy diszkt ellk.
Egy hajlktalanokat felgyjt
kis barti trsasg.
Egy kukkol, aki msok szerelmt
nzve r-r rnt.
Egytt lesznk
mint a gemenci szarvasok rvzkor,
mg sosem volt nagyobb esly,
we are the world, give peace a chance, i like Gemenc!
Klfldi munkavllalk,
akik ma mg a parkban alszanak.
Egy reg bcsi aki szerint,
itt folyt rgen egy patak.
Igazi magyarok jttek
a bezrt Kossuth trrl,
s pr srlt aki pardra mg
eljn a mlybl.
vodsok zldet ltni,
egy srkny, akit hoztak szllni,
sok romn bcsi, a Horvth Charlie,
brki itt lehet, de tnyleg brki,
mert egytt lesznk
mint a gemenci szarvasok rvzkor,
mg sosem volt nagyobb esly,
we are the world, give peace a chance, i like Gemenc!